| 1. | Devil May Cry 4.
Elle réapparaitra dans Devil May Cry 4. |
| 2. | "Devil May Cry 3: Dante's Awakening - Special Edition Review".
Devil May Cry 3 : L'Éveil de Dante, jeu vidéo d'action. |
| 3. | Jester – an alter-ego of Arkham, in Devil May Cry 3.
Arkham est un des antagonistes de Dante dans Devil May Cry 3. |
| 4. | Among these was a version directed by Hideki Kamiya that would be turned into the first Devil May Cry game.
L'un de ces prototypes, dirigé par Hideki Kamiya est devenu le jeu Devil May Cry,. |
| 5. | In pre-ordered editions in Japan, the game was packaged with a demo of Devil May Cry 3.
Pour les versions pré-commandés au Japon, le jeu a été emballé avec une démo de Devil May Cry 3. |
| 6. | Despite the success of the original Devil May Cry, its director Hideki Kamiya did not return to work on the sequel.
En 2001, sort Devil May Cry et malgré le succès du titre, son réalisateur Hideki Kamiya n'est pas revenu pour travailler sur le deuxième épisode. |
| 7. | Acting as director, Mikami attempted to differentiate it from Devil May Cry by adding defensive and evasive maneuvers.
En tant que directeur du jeu, Mikami a à cœur de le différencier de Devil May Cry en ajoutant à la panoplie des mouvements du personnage joueur des manœuvres de défense et d'évasion. |
| 8. | The next single, "Deeper Deeper/Nothing Helps", was featured on the DmC: Devil May Cry ("Nothing Helps") game and used for Suzuki Swift TV commercials ("Deeper Deeper").
Le single Deeper Deeper/Nothing Helps a été utilisé dans le jeu DmC: Devil May Cry (Nothing Helps) et dans le spot publicitaire de la Suzuki Swift (Deeper Deeper). |
| 9. | Some changes introduced in Devil May Cry 4 are the presence of two playable characters, Dante and Nero, and a slight modification to the shop system.
Quelques changements ont été ajoutés pour Devil May Cry 4, notamment la présence de deux personnages jouables, Dante et Nero, et une légère modification du système d'achat d'objets. |
| 10. | The song "Nothing Helps" was used for the Japanese version of the video game DmC: Devil May Cry, and "Deeper Deeper" was used for the commercial of Suzuki Swift Sport in Japan.
La chanson Nothing Helps est utilisée pour la version japonaise du jeu DmC: Devil May Cry, et Deeper Deeper est utilisée dand une publicité pour Suzuki Swift Sport au Japon. |
